國外游戲產(chǎn)業(yè)有嚴格的分級制度，所以在制作游戲內(nèi)容的時候放得很開。而中國游戲產(chǎn)業(yè)則缺少相應的分級制度，而且參考電影產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)狀，游戲產(chǎn)業(yè)短期內(nèi)很難出現(xiàn)分級制度。這就需要國外主機游戲制作公司在制作游戲的時候單獨制作一份“中國大陸版”游戲，修改游戲里的內(nèi)容以迎合中國文化部的審查。而目前的情況是，很多主機游戲連中文版都沒有，部分有中文版的主機游戲也是繁體中文版，幾乎沒有簡體中文版的主機游戲。也就是說，盡管中國大陸有著數(shù)量龐大的水貨游戲主機用戶，國外主機游戲制作公司也不愿為中國大陸用戶制作簡體中文版的游戲。

所以，除非中國的主機游戲市場能夠像電影市場一樣成長為全球最重要的游戲市場之一，否則國外主機游戲公司很難有動力為中國大陸專門制作一版符合中國審查要求的簡體中文版游戲。當然，以微軟的財大氣粗，也許可以說服Xbox One全部第一方，大部分第二方和部分第三方主機游戲制作公司推出“中國特別版”游戲。

不過，微軟這次大力推動Xbox One入華可能并不完全是為了打開中國主機游戲市場，因為Xbox One在微軟心目中并不單純是一臺游戲主機而已，它是微軟的家庭娛樂中心。這也是微軟選擇擁有互聯(lián)網(wǎng)電視牌照的百視通作為合作伙伴的原因。

作為微軟“三屏一云”戰(zhàn)略的其中一屏，Xbox One更多的是娛樂內(nèi)容消費平臺，包括電影、電視劇、音樂和游戲。盡管在游戲領(lǐng)域會遭遇困難，但是和百視通的合作將會使其在互聯(lián)網(wǎng)電視領(lǐng)域建立起一定的競爭優(yōu)勢。