從《櫻花三國(guó)》看本土文化的回流與再傳播
前言:獨(dú)有的歷史特征以及深厚的歷史文化,注定了“三國(guó)”這一經(jīng)久不衰的超強(qiáng)IP。多年來(lái),國(guó)內(nèi)市場(chǎng)三國(guó)題材游戲一直處于過度飽和狀態(tài)。在如此群雄逐鹿的局勢(shì)下,國(guó)內(nèi)游戲大廠蝸牛數(shù)字**韓國(guó)的一款三國(guó)類動(dòng)作手游《櫻花三國(guó)》依舊殺入重圍,這也是繼《三國(guó)志》、《真三國(guó)無(wú)雙》等日本游戲后,海外三國(guó)游戲?qū)Ρ就廖幕脑俅谓庾x與傳播,不禁讓人感嘆:這樣的文化回流還要持續(xù)多久?
記得很久之前,曾看過這樣一篇文章:十一歲的兒子迷上了一款三國(guó)游戲,于是向父親索要《三國(guó)演義》書看,父親既喜且疑,問其原因,原來(lái)兒子想在游戲中招降孔融,但無(wú)論花多少重金都招他不下。父親苦笑,說孔融乃文人,有氣節(jié),金錢收買不了他。兒子不信,變賣糧草繼續(xù)招降。于是父親找來(lái)眾多古籍,欲乘機(jī)教育一番,不料兒子忽然大呼一聲:“成功了!招降二十三次,花了我一萬(wàn)一千五百兩金子,孔融說:承蒙厚愛,大人德高望重,小人愿效犬馬之勞。”父親愕然無(wú)語(yǔ)。
這篇文章的主旨為何暫且不談,它所講述的故事卻讓筆者印象頗深。在那個(gè)年代,娛樂方式是十分稀缺的,所能接觸到的信息也十分有限,當(dāng)我們搖頭晃腦地朗誦著根本不理解的句子并被要求“背誦全文”時(shí),文化本身所應(yīng)有的樂趣便悄然離我們遠(yuǎn)去。這時(shí),F(xiàn)C游戲出現(xiàn)了。
于是我們開始有了各種去同學(xué)家的理由,目的就是能無(wú)所拘束地玩一天游戲,我們反復(fù)嘗試著僅有的幾張卡帶,口耳相傳游戲中的心得,一些過關(guān)卡的獨(dú)門秘籍更成為了炫耀的資本。游戲所帶給我們的樂趣是毋庸置疑的,而在那個(gè)信息匱乏的年代,一款優(yōu)秀的RPG,的確能讓我們學(xué)到很多東西。即便是上述文章中的三國(guó)游戲,雖然有些“誤人子弟”,但不得不承認(rèn),它才是引導(dǎo)兒子去了解真正三國(guó)歷史的動(dòng)機(jī)所在。
游戲與電影、小說一樣,是一種載體,在給玩家?guī)?lái)快樂的同時(shí),更傳播著一種精神文化。FC游戲曾伴我們度過了童年,少有的中文卡帶曾是我們共同追求的目標(biāo),我們樂此不疲的重復(fù)著其中一段又一段的劇情。然而當(dāng)時(shí)年幼的我們,卻從來(lái)都沒有想過,這些顯示著中文對(duì)話、講述著中國(guó)歷史、傳播著本土文化的中文游戲,竟沒有一個(gè)出自中國(guó)。
也許在提到關(guān)羽、趙云、諸葛亮?xí)r,我們腦海里出現(xiàn)的人物造型除了電視熒幕留下的印象外,更多的應(yīng)該會(huì)像下面的這張圖。不得不說,光榮制作發(fā)行的《三國(guó)志》系列及《真三國(guó)無(wú)雙》系列在三國(guó)題材游戲中堪稱翹楚,在FC游戲之后,相信很多玩家對(duì)三國(guó)的認(rèn)知大多來(lái)源于此。而這本就屬于我們的文化,卻因?yàn)檎叩仍?,唯有?jīng)國(guó)外的解讀與再創(chuàng)作,然后才能回流至我們手中,并引起廣泛流傳,這對(duì)那些還需要苦等漢化的玩家們而言,無(wú)疑是一種哀痛。
隨著游戲限令的解除,中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)開始蓬勃發(fā)展,從PC到主機(jī)再到掌機(jī),各式各樣的游戲如雨后春筍般涌將出來(lái),然而當(dāng)年的那種樂趣卻再也找不到了。很多人認(rèn)為這是時(shí)代發(fā)展的必然,但筆者堅(jiān)信,追其根本應(yīng)在于游戲本身精神文化的缺失。試問,如今品類繁多的三國(guó)游戲中,又有哪款能再激起現(xiàn)在的孩子翻閱《三國(guó)演義》的欲望呢?
獨(dú)有的歷史特征以及深厚的歷史文化,注定了“三國(guó)”這一經(jīng)久不衰的超強(qiáng)IP,國(guó)內(nèi)游戲廠商自然不會(huì)放過。多年來(lái),國(guó)產(chǎn)三國(guó)游戲沒有上千也有數(shù)百,但無(wú)論是人氣還是影響力,都遠(yuǎn)不及國(guó)外制作。不少?gòu)S商為求突破,在游戲中肆意添加獵奇元素,諸如機(jī)甲、傀儡、靈獸之流也堂而皇之的出現(xiàn)在三國(guó)游戲之中,美其名曰“創(chuàng)新”,這讓筆者想到了《三國(guó)演義》中諸葛罵王朗的那一精彩橋段:吾從未見過如此厚顏無(wú)恥之人!
誠(chéng)然,添加新的元素是創(chuàng)新的重要部分,但并不是唯一的部分。任何創(chuàng)新都需要以深厚的文化底蘊(yùn)作為基礎(chǔ),盲目地添加新鮮事物,只會(huì)讓原作本身愈加的變味。試問連機(jī)甲這等毫不搭邊的元素都硬加進(jìn)去了,那為何不另辟蹊徑,何必還要以三國(guó)為題材呢?不得不承認(rèn),外國(guó)游戲廠商在對(duì)文化的解讀與再創(chuàng)造上的確優(yōu)勝于我們,以前是這樣,現(xiàn)在亦是如此。
眾所周知,如今手游發(fā)展迅猛,已成井噴之勢(shì),各大游戲廠商打著“三國(guó)”的旗號(hào)紛紛進(jìn)軍,在這片新領(lǐng)地上競(jìng)相廝殺。殊不知內(nèi)亂未平,外敵已至。就在大家都想著如何吃這塊肉時(shí),國(guó)內(nèi)游戲大廠蝸牛數(shù)字**韓國(guó)的一款三國(guó)類動(dòng)作手游《櫻花三國(guó)》,憑借其獨(dú)到的文化解讀趁亂殺入重圍,竟欲在虎視狼窺之下分得一杯美羹。
《櫻花三國(guó)》本土文化
這款游戲原名《The Soul》,在韓國(guó)由巨頭NHN Ent公司發(fā)行,曾登頂古哥人氣榜而火爆一時(shí),現(xiàn)由國(guó)內(nèi)游戲大廠蝸牛數(shù)字**。在該游戲**消息剛傳出時(shí),筆者是疑慮的,甚至有些嗤之以鼻:在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)三國(guó)題材早已過度飽和的情況下,蝸牛數(shù)字引進(jìn)這樣一款海外三國(guó)題材作品,無(wú)疑顯得有些不夠理智。然而令人意外的是,該游戲無(wú)論是在市場(chǎng)反響還是在首測(cè)表現(xiàn)上,都向筆者充分證明了其被**的巨大意義,也讓筆者不禁陷入了更深的思考:這樣的文化回流還要持續(xù)多久?
我們暫且不談《櫻花三國(guó)》這款游戲有多好,但至少它作為三國(guó)題材游戲依舊殺進(jìn)了中國(guó)市場(chǎng)。其真無(wú)三國(guó)游戲耶?其真不精品也!國(guó)內(nèi)的三國(guó)游戲,通常不尊重原著和史實(shí),甚至已開始背棄傳統(tǒng)中國(guó)風(fēng)轉(zhuǎn)而向西方魔幻主義靠攏,以奇形怪狀的坐騎和圣斗士一般的鎧甲來(lái)吸引玩家。如此置本土文化于不顧,而盲目的貼靠外來(lái)的新奇事物,豈非本末倒置、愚不可及也?這樣看來(lái),《櫻花三國(guó)》的引進(jìn)似乎又在情理之中,不禁讓人感嘆:本土文化何時(shí)才能在國(guó)產(chǎn)游戲中真正發(fā)揚(yáng)光大?
縱觀整個(gè)國(guó)產(chǎn)游戲行業(yè)時(shí),也許答案并不是十分樂觀。我們擁有世界上最深厚的歷史文化,卻沒有給予其最好的發(fā)展形式;我們擁有世界上最好的玩家群體,卻沒有做出最出色的好游戲。當(dāng)我們所津津樂道的作品都并非國(guó)產(chǎn),當(dāng)我們接收到的本土文化都來(lái)自海外時(shí),“文化繼承者”的身份恐怕早已隱去,這樣的文化傳播反而宣告了我們的失職。
也許當(dāng)年的“兒子”已成為了現(xiàn)在的“父親”,也許他早已扔掉了那張顯示中文的游戲卡帶。當(dāng)某一天,他給自己的孩子講述著“孔融讓梨”的故事時(shí),是否還記得當(dāng)年招降所花費(fèi)的一萬(wàn)一千五百兩金呢?
#_2501115_# 以上就是從《櫻花三國(guó)》看本土文化的回流與再傳播全部?jī)?nèi)容,希望對(duì)你有幫助。想查找更多游戲資訊,歡迎持續(xù)關(guān)注游戲鳥查看。-
- 動(dòng)作之魂熱血覺醒 《櫻花三國(guó)》今日精魂二測(cè)
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-05-04 01:28:24
-
- 《櫻花三國(guó)》不為人知的梗 尸王張角死因揭秘
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-05-03 22:13:12
-
- 《櫻花三國(guó)》參展CJ2016 古裝ShowGirl助陣
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-05-03 08:21:59
-
- 最素顏的動(dòng)作RPG 《櫻花三國(guó)》研發(fā)商PD專訪
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-05-02 04:11:11
-
- 三國(guó)版須佐能乎 《櫻花三國(guó)》武魂玩法曝光
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-04-18 11:01:06
-
- 視覺沖擊震撼 《櫻花三國(guó)》首曝CG引燃熱血
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-04-16 12:31:40
-
- 無(wú)雙動(dòng)作手游 《櫻花三國(guó)》27日精魂二測(cè)
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-04-16 11:30:11
-
- 歸來(lái)!《櫻花三國(guó)》精魂二測(cè)宣傳片上線
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-04-15 02:54:03
-
- 混沌與秩序之英雄戰(zhàn)魂 賭徒英雄的使用技巧
- 游戲鳥手游網(wǎng)2024-03-29 07:31:32
-
- 大話西游手游7月23日維護(hù)公告
- 游戲鳥手游網(wǎng)2023-05-22 01:17:50
- 1 魔獸世界冰dk天賦加點(diǎn)推薦
- 2 NS2發(fā)布會(huì)匯總:港版售價(jià)3450港幣,馬車新作首發(fā)護(hù)航,支持4K120FPS輸出!
- 3 可能漲價(jià)?CDPR稱《GTA6》漲價(jià)對(duì)他們來(lái)說是有利的。
- 4 期待不?巴西博主曝Faker的S14冠軍皮膚選擇為永恩!
- 5 罵歸罵買歸買?育碧官宣《刺客信條:影》首日玩家數(shù)突破100萬(wàn)人!
- 6 《云族裔(inZOI)》售價(jià)188元!3月20日開啟部分系統(tǒng)免費(fèi)體驗(yàn)!
- 7 大火!《雙影奇境》官宣發(fā)售僅一周,銷量已突破200萬(wàn)份!
- 8 《天國(guó):拯救2》新更新超過60G!一共修復(fù)超1000項(xiàng)BUG!
-
零度曙光
零度曙光手游下載2025是融合了高自由度與三端互通特色的多人競(jìng)技游戲。零度曙光下載玩家可以自由選擇不同職業(yè),體驗(yàn)各具特色的戰(zhàn)斗風(fēng)格,搭配豐富的成長(zhǎng)系統(tǒng),包括寵物培養(yǎng)、坐騎獲取及裝備強(qiáng)化等多元玩法。零度曙光游戲中不僅有刺激的戰(zhàn)斗,還融入了策略元素,玩家需要合理規(guī)劃資源與技能發(fā)展。 -
瘋狂擰螺絲
瘋狂擰螺絲是充滿卡通風(fēng)格的休閑益智游戲,結(jié)合了拆除任務(wù)和策略性消除玩法。瘋狂擰螺絲下載玩家需要拆卸建筑上的螺絲,確保所有部件順利掉落,以完成每個(gè)關(guān)卡的挑戰(zhàn)。瘋狂擰螺絲手游的核心機(jī)制是根據(jù)不同顏色的螺絲,將其分類放入對(duì)應(yīng)的收納盒,達(dá)到收集三個(gè)相同顏色螺絲的消除條件,從而獲得過關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)。瘋狂擰螺絲每個(gè)關(guān)卡的目標(biāo)都非常明確,玩家可以在開始前查看任務(wù)要求,制定合適的操作方案。 -
風(fēng)色幻想NeXus
風(fēng)色幻想NeXus是融合策略戰(zhàn)棋玩法與虛擬偶像特色的創(chuàng)新型手游。風(fēng)色幻想NeXus下載玩家將扮演指揮官角色,調(diào)配不同職業(yè)與技能的角色隊(duì)伍,在栩栩如生的網(wǎng)格戰(zhàn)場(chǎng)中展開對(duì)決。風(fēng)色幻想NeXus手游場(chǎng)景采用3D高低差設(shè)計(jì),使戰(zhàn)斗不僅考驗(yàn)陣型搭配,更需運(yùn)用地形優(yōu)勢(shì)進(jìn)行戰(zhàn)術(shù)部署。風(fēng)色幻想NeXus角色皆以虛擬主播風(fēng)格塑造,配合專屬語(yǔ)音與動(dòng)態(tài)立繪,增強(qiáng)互動(dòng)感與角色魅力。除主線任務(wù)外,風(fēng)色幻想NeXus還設(shè)有多種挑戰(zhàn)模式與限時(shí)活動(dòng),豐富游戲內(nèi)容。 -
一起來(lái)喵喵
一起來(lái)喵喵是輕松有趣的貓咪模擬類手游,采用細(xì)膩的3D建模,構(gòu)建出一個(gè)充滿生活氣息的城市舞臺(tái)。一起來(lái)喵喵下載玩家將以一只調(diào)皮貓咪的身份探索人類世界,從貓咪的視角出發(fā),體驗(yàn)不一樣的城市日常。一起來(lái)喵喵下載玩家可以穿梭于街頭巷尾、跳躍于屋檐墻角,甚至惡作劇擾亂人類的日常生活。一起來(lái)喵喵游戲開放式的地圖設(shè)計(jì)賦予了玩家更多自由度,既能盡情奔跑冒險(xiǎn),又能參與趣味互動(dòng)任務(wù),感受貓咪獨(dú)有的生活方式。 -
死神才沒這么萌
死神才沒這么萌是充滿趣味與幻想色彩的二次元冒險(xiǎn)闖關(guān)游戲,玩家將與一位外表可愛但職責(zé)嚴(yán)肅的見習(xí)死神一同踏上旅程。死神才沒這么萌游戲構(gòu)建了一個(gè)奇幻世界,玩家需要陪伴這位小死神執(zhí)行任務(wù),收集靈魂。死神才沒這么萌豐富的玩法設(shè)定讓玩家能夠深入體驗(yàn)死神日常,同時(shí)感受她獨(dú)特的性格魅力。死神才沒這么萌游戲畫風(fēng)精美,角色設(shè)計(jì)生動(dòng),結(jié)合輕松幽默的劇情,使整個(gè)冒險(xiǎn)旅程充滿驚喜與歡樂。 -
從島主開始
從島主開始是輕松治愈的放置類經(jīng)營(yíng)手游,講述了主角意外繼承一座荒島后,從零開始打造夢(mèng)幻度假地的故事。從島主開始下載玩家將在游戲中親手建設(shè)各類設(shè)施,從修繕老舊屋舍到開設(shè)商鋪與娛樂區(qū),一步步喚醒沉寂的島嶼活力。從島主開始游戲清澈的海水、寧?kù)o的沙灘與鳥語(yǔ)花香共同營(yíng)造出舒適的生態(tài)環(huán)境,每一次升級(jí)與擴(kuò)展都帶來(lái)滿滿成就感。從島主開始游戲采用放置與經(jīng)營(yíng)結(jié)合的玩法,無(wú)需時(shí)刻盯屏也能穩(wěn)步發(fā)展,適合在閑暇時(shí)輕松體驗(yàn)。 -
暴走戰(zhàn)姬手游
暴走戰(zhàn)姬是融合賽博朋克風(fēng)格與放置玩法的豎屏卡牌手游。 暴走戰(zhàn)姬手游故事背景設(shè)定在一個(gè)異能覺醒的未來(lái)世界,神秘的X能量席卷人類文明,引發(fā)時(shí)空錯(cuò)位。 暴走戰(zhàn)姬手游下載玩家作為被選中的指揮者,穿越至一個(gè)充滿科技與幻想的平行世界。 暴走戰(zhàn)姬手機(jī)版游戲采用輕松的放置機(jī)制,無(wú)需繁雜操作也能獲得資源與戰(zhàn)力提升,適合碎片化時(shí)間游玩。 -
荒野求生模擬器手機(jī)版
荒野求生模擬器手機(jī)版下載安裝是充滿挑戰(zhàn)的生存冒險(xiǎn)手游?;囊扒笊M器手機(jī)版下載玩家在初期僅能攜帶少量物資,必須在荒野中憑借智慧與勇氣求生。探索未知的環(huán)境,收集食物、材料與道具,制作武器并與野獸搏斗,成為生存下去的關(guān)鍵?;囊扒笊M器手機(jī)版下載玩家還需合理利用環(huán)境中的資源,建立安全的庇護(hù)所,防止被外界的危險(xiǎn)侵襲。在游戲過程中,角色的體力與健康狀況至關(guān)重要,任何疏忽都可能導(dǎo)致失敗。 -
未來(lái)人生手游
未來(lái)人生手游下載安裝中文版是人生三部曲的最終篇章,為玩家構(gòu)建了一個(gè)充滿未來(lái)感與科技元素的虛擬世界。未來(lái)人生手游下載中精心設(shè)定了多種富有科技魅力的未來(lái)職業(yè),通過創(chuàng)新的職業(yè)體系、細(xì)膩的劇情表達(dá)和沉浸式體驗(yàn),打破了傳統(tǒng)模擬游戲的界限。未來(lái)人生手游下載貫穿游戲的主線劇情結(jié)構(gòu)緊湊,結(jié)合豐富的任務(wù)設(shè)計(jì),為玩家展現(xiàn)了一個(gè)完整而鮮活的未來(lái)世界。 -
超級(jí)轉(zhuǎn)職系統(tǒng)
超級(jí)轉(zhuǎn)職系統(tǒng)是融合肉鴿元素的放置類割草手游,玩家可以自由切換三種職業(yè),體驗(yàn)不同戰(zhàn)斗風(fēng)格,打造專屬戰(zhàn)斗流派。超級(jí)轉(zhuǎn)職系統(tǒng)游戲采用隨機(jī)裝備屬性和詞綴系統(tǒng),每次戰(zhàn)斗都充滿未知與驚喜,讓玩家在不斷升級(jí)的過程中解鎖強(qiáng)力技能,輕松提升戰(zhàn)斗力。超級(jí)轉(zhuǎn)職系統(tǒng)下載玩家面對(duì)如潮水般襲來(lái)的怪物,巧妙搭配裝備與技能,盡情釋放華麗連招,享受極致解壓的戰(zhàn)斗快感。
-
NS2發(fā)布會(huì)匯總:港版售價(jià)3450港幣,馬車新作首發(fā)護(hù)航,支持4K120FPS輸出!
- 可能漲價(jià)?CDPR稱《GTA6》漲價(jià)對(duì)他們來(lái)說是有利的。
- 期待不?巴西博主曝Faker的S14冠軍皮膚選擇為永恩!
- 罵歸罵買歸買?育碧官宣《刺客信條:影》首日玩家數(shù)突破100萬(wàn)人!
- 《云族裔(inZOI)》售價(jià)188元!3月20日開啟部分系統(tǒng)免費(fèi)體驗(yàn)!
- 大火!《雙影奇境》官宣發(fā)售僅一周,銷量已突破200萬(wàn)份!
- 《天國(guó):拯救2》新更新超過60G!一共修復(fù)超1000項(xiàng)BUG!
- 會(huì)是年度游戲嗎?《雙影奇境》總監(jiān)預(yù)測(cè)年度游戲:恐怕很難超越GTA6